JAPA
não quer dizer
que a origem do mala é japonesa. JAPA é uma palavra em sânscrito que quer dizer
"sussurrar", "murmurar", "recitar em tom baixo de
voz". MALA
é o "rosário", o cordão, composto pelas 108 contas mais o Meru. Assim
temos a idéia de JAPA representando a parte espiritual e MALA representando a
parte física do rosário de mantras.
É
confeccionado em 6 segmentos de 18 contas, ou em 9 segmentos de 12 contas,
dependendo da tradição ou escola. Há várias explicações para o número 108. A
explicação mais aceita é que 108 é igual a 2 vezes as 54 semanas do ano. O
colar de Shakyamuni Buda tinha 108 contas, então manteve-se esta tradição até
os dias atuais. Outra explicação é que são necessárias 100 recitações para
fixar a energia de um mantra na mente a fim de que o mesmo possa proporcionar o
efeito desejado, e mais 8 recitações que representam as vezes em que nossa
mente divagou durante as recitações.
O
JAPAMALA é uma ferramenta muito útil e poderosa para a prática espiritual. Ao
levá-lo no pescoço ou enrolado no braço, durante o dia o praticante se dá conta
que está com o mala por diversas vezes: quando ele balança, quando se olha no
espelho, quando ele chacoalha no braço, etc. Cada vez que nos lembramos do
mala, lembramo-nos também de respirar, endireitar a coluna e voltar para o
momento presente. E nas horas livres, nas filas de atendimento, nos pontos de
ônibus ou mesmo caminhando na rua, podemos colocar a mão no bolso e ficar
recitando silenciosamente nossos mantras ou fazendo nossas orações.
Praticamente
qualquer mantra pode ser recitado usando o japamala. Os mais comuns (e mais
curtos) são:
OM
MANI PADME HUM: É uma exaltação à nossa natureza búdica: "Oh Jóia do
Lótus". Tem sentido parecido com a frase "tomo refúgio no Buda".
Ao recitar este mantra, o praticante deve lembrar-se de sua natureza
espiritual, de sua verdadeira essência.
OM
TARE TAM SOHA: Utilizado mais na tradição budista Vajrayana, é uma exaltação à
divindade e quer dizer algo como "o mundo muda e a iluminação torna-se
possível". É uma alusão ao estado de Kenshô, onde o praticante tem uma
experiência direta da iluminação e a partir deste momento sabe por experiência
própria que a iluminação é possível.
GATE
GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SWAHA - Quer dizer: "foi, foi, foi além,
foi completamente para a outra margem, foi junto com todos (sangha ou
comunidade), completamente iluminado, que maravilha!". É muito utilizado
em cerimônias das mais diversas linhagens espirituais. _/\_ NAMASTÊ!
Nenhum comentário:
Postar um comentário